Mees onlangs het Russies-sprekende webgebruikers opgemerk dat hul gunsteling Google-vertaler probeer om hulle iets te vertel. En nie net so nie, maar in die Mongoolse taal!
Grappe is grappies, maar iewers het die stelsel misluk. Anders, hoe om dit nog te verduidelik wanneer jy een herhalende brief in die bronkode kolom invoer, probeer Google dit om te vertaal en die betekenis te vind? Wel, as jy byvoorbeeld die letter "A" tik, sal hy jou se dat "alles goed is". As jy 36 keer in 'n ry "A" skryf, sal hy sê: "dit is goed." Wel, as jy nog een letter 'A' byvoeg - dit is verby!
Oor die algemeen het ons nog drie dosyn van hierdie amusant-skrikwekkende voorbeelde gevind, en as jy ons nie glo nie, dan google vertaal om jou te help!
1. Aaaaaaaaaa - en dit is normaal ??
2. Wel, dit behaag ten minste ...
3. En hoe om hierdie dun lyn tussen die aantal "A" te voel, om nie die Mongoolse oorskot te skud nie?
4. Dit is wat ons in gedagte gehad het!
5. Ka-ah-ah-ah oneindig goed!
6. Onthou, en kom skielik handig in wanneer jy reis!
7. Ja, baie gou sal jy besigheidsonderhandelinge kan onderneem en ...
8. En maak 'n lewe!
9. Goed, google, hoe om 'n goeie tyd te hê, ons weet reeds, en nou weet ons hoe uitstekend!
10. Ons hoop, voordat dit nie bereik nie!
11. En sou jy nie so baie skree as die res van die dag jou naweek vir die res van jou lewe was nie?
12. Lees die letters aandagtig deur wanneer hulle gepraat word. Een ekstra en alles ...
13. En dit is nie snaaks nie!
14. Wow, hoe het een brief alles verander?!?
15. Ons begin hierdie taal graag ...
16. Onthou net!
17. Dit is die strydskreet!
18. Oor die algemeen, skree nie hierdie brief vir lank nie ...
19. Hoe verskriklik hierdie dag klink!
20. Gee aandag aan die taal van die oorspronklike!
21. Eee! Reeds interessant ...
22. Ag, en hulle is net vriende?
23. So, neem dit en moenie dankie nie!
24. Is jy jammer?
25. Ja, terloops?
26. Kort en duidelik ...
27. Ons glo!
28. Nou lyk ons ook ...
29. Wel, dankie, daar is hoop ...
30. Hier het ook gepraat!