Die idioom "Procrustean bed", soos ons van die titel kan raai, het van die antieke tyd tot ons gekom toe die bed 'n bed was, presies - uit antieke Griekeland, waarvan die mites baie taalkundige eenhede gegee het. Dit het mettertyd verskeie betekenisse gekry. Die wetenskaplikes het selfs uitgevind dat die eienaar se naam slegs in een van die varianten deur die Hellenes behoue bly.
Procrustean bed - die betekenis van frase
As 'n frase is die Procrustean-bed 'n simbool van 'n sekere mate, 'n raamwerk waarin iemand iemand of iets probeer om die aanvaarde standaarde te behaag. Met verloop van tyd het hierdie frases verskeie betekenisse verwerf:
- Voorwaardes wat vryheid beperk.
- Oomblikke wat die nodige aksies bemoeilik.
- 'N Logiese fout wat 'n belangrike betekenis verdraai.
- Verkorte waarheid, aangebied vir iemand anders se voordeel.
Nog 'n Procrustean bed word dikwels 'n ongemaklike bed genoem, maar dit is die eenvoudigste en mees algemene opsie. In die daaropvolgende eeue het talle skrywers hierdie aphorisme in talle pamflette en romans toegepas. Procrustean bed - 'n voorbeeld van gebruik in Saltykov-Shchedrin, hy het die literatuur van sy tyd uitgeput op die Procrustean-bed van vernederende sensuursnitte.
Procrustean bed - wat is dit?
Deur die Griekse mitologie te oordeel, is die Procrustean-bed 'n rusplek waarop die rower Procrustes die reisigers gelê en hom tot gesofistikeerde marteling onderwerp het. Hy het die kleintjies met groei uitgestrek, maar die langes met 'n swaard verkort, die ledemate afgesny. Daar is 'n weergawe dat daar twee sulke beddens met 'n sadist was:
- Om die liggaam te strek, soos op die rek.
- Met 'n veilige berg om hande en voete af te kap.
Wie is Procruste?
Die verhale van wie Procruste is, is ietwat anders. Uit mites is dit bekend dat hy die seun van die god Poseidon was, wat 'n plek gekies het om 'n huis naby Tresen na Athene te woon. Volgens ander inligting was die laer van Procrust geleë in Attika, onderweg tussen Athene en Megara. As gevolg van sy wreedheid is Procrustes een van die gevaarlikste brigande in Griekeland genoem. Verskeie bronne noem verskeie name van hierdie sadistiese:
- Polipemon (die een wat baie lyding veroorsaak).
- Damaskus (oorkom).
- Procop (truncate).
Daar is 'n weergawe dat Procrust die seun van Sinis was, wat na sy ouers gegaan het. Hy het die reisigers aangeval en hulle stukkend geskeur, vasgemaak aan die bome. Sommige navorsers argumenteer dat Sinis nie die seun van 'n bekende rower is nie, maar hy self, net die Grieke het vir een of ander rede 'n sadistiese naam en 'n ongewone plek van marteling, wat die Procrustean bed genoem word, uitgevind. Ter ondersteuning van die teorie - dat Sinis deur dieselfde held as Procrustes vermoor is, word dit deur verskillende bronne bevestig.
Procrustean bed - mite
Uit die legendes is dit moeilik om te verstaan waarom die skurk Procruste sulke "vermaak" met die ontvangs van gaste gedink het, maar die meganisme het die oorspronklike geskep. Ek het reisigers ontmoet, het hulle genooi om te rus en die nag deurbring, maar in plaas van 'n gemaklike bed het hulle in die hel geval. Topchang Procrusta was 'n plek vir marteling, die gevangene se lyf het betroubare klemme vasgestel. As die slagoffer van klein grootte was, het die rower dit uitgestrek, asof dit op 'n rek was. As die reisiger hoog geword het, het Procrust-swaard sy hande en voete afgesny, en uiteindelik - sy kop. Op so 'n sadistiese manier het die meester probeer om die gevangene in die boks te pas.
Wie het Procrustes vermoor?
Mites sê dat die koning, wat Procrustes verslaan het, die naam van Theseus, die heerser van Athene, een van die groot helde van Griekeland dra. Dit het na bewering naby die rivier Kefis gebeur, toe die held dinge in orde in Attika plaas, wat monsters en skurke vernietig. Volgens een het Theseus per ongeluk by die rower ontmoet, en hy het amper in sy val geval. Volgens 'n ander weergawe was hy op soek na 'n misdadiger doelgerig om sy bose dade te stop, waarvoor Procrust nie bewus was nie. As gevolg van hierdie hipoteses verskil die beskrywings van die uitbuiting van Theseus:
- Die koning het in 'n val geval, maar kon die bindings met 'n ongesonde swaard sny, wat die Minotaur een keer vermoor het. Toe stoot hy Procrusta op die rusbank en sny sy kop af.
- Theseus het geweet van die kunsvolle toestel, daarin geslaag om die eienaar na die topchan te stoot. En toe die snitte geknip het, het hy van sy kop af gekap, wat nie op die rusbank pas nie. Hierdie storie het aanleiding gegee tot nog 'n frase: "verkort op die kop."
Procrustean bed vir kuns
Vanweë die belang daarvan het hierdie aphorismus in die slang van kreatiewe persoonlikhede gegaan . Wat beteken "Procrustean bed" in die interpretasie van die kunstenaars? Hierdie uitdrukking word dikwels herroep nou, wanneer hulle dit wil beklemtoon:
- dit is onmoontlik om kreatiwiteit in aanvaarde dogmas te bestuur;
- Gewapende rame vernietig die wese en betekenis van enige skepping;
- Dit is onmoontlik om absoluut alle verskynsels onder konserwatiewe teorieë reg te stel.