Op Valentynsdag was die eerste uitgawe van Poolse Vogue te koop en het dit dadelik 'n skandaal veroorsaak. Aanhangers van die tydskrif het gevra om op hul fotograwe en kenners in die reklamebedryf te speel. Die bespreking van die dekking was die rede vir die debatte in die wêreld se mode- en mediabedryf. Wat het nie die Poolse aanhangers van mode glans pas nie?
'N Pynlike herinnering aan die Sowjet-verlede
Foto's vir die Poolse poniekoerant is gemaak deur die beroemde Duitse fotograaf Jürgen Teller volgens die wêreldmodetendense. Volgens die redakteur en Teller het hulle probeer om 'n verwysing na die omslag van die tydskrif "Friendship" vir Maart 1960 te maak en 'n post-Sowjet-estetika te skep wat in die afgelope jare toenemend as verwysing en ikonies in die geskiedenis van die mode voorkom. Poolse modelle wat teen die agtergrond van die Warskoupaleis van Kultuur en Wetenskap langs die kar van die handelsmerk "Volga" geplaas word. Hierdie voorwerpe word geassosieer met die Sowjet-era en is simbole van luukse van die ou era, wat onaanvaarbaar is in 'n demokratiese en Europese staat.
Die model self Anna Rubik glo nie dat die fotosessie verder gaan as die modetrends van die wêreld nie, en ondersteun die redaksie van die Poolse tydskrif Vogue en die fotograaf. Onthou dat die meisie uit Pole kom, is een van die 20 mees betaalde modelle en beskuldig haar dat sy bevooroordeeld en onprofessioneel is - dit is moeilik.
Een van die nuutste Poolse kritici het die huidige situasie geskets:
"Ons verontwaardiging is nie toevallig nie en die assosiasie met die Sowjet-tydskrif het nie van nuuts af ontstaan nie. Ons glo dat daar niks Pools in die nuwe omslag is nie, behalwe vir die modelle. Dit is 'n onsuksesvolle dekking, wat onaanvaarbaar is vir die publikasie van so 'n vlak. Het die redakteurs van die tydskrif nie professionele persone in Pole gevind om die tabloid voldoende te verteenwoordig nie? Ek is seker dat hulle die taak beter sou hanteer het! "
Let daarop dat die stryd teen die post-Sowjet-verlede baie pynlik in die samelewing is. Praatjies oor die sloping van die historiese en argitektoniese monument van kultuur het al baie jare aan die gang, maar gelukkig bly alles op die vlak van harde stellings. Poolse joernaliste let op dat die advertensieveldtog oorspronklik verkeerd gebou is en sonder kennis van die huidige teikengehoor van die Europese staat:
"In die buiteland word Pole verkeerdelik beskou as 'n post-Sowjet-staat, sonder om rekening te hou met die kardinale veranderinge wat plaasgevind het en die implementering van die Europese formaat vir die bou van sosiale verhoudings. Die middelklas en die potensiële leser van die tydskrif het lank weggejaag van die estetika van die Sowjet-era, dit is gereed vir die wêreldformaat, en nie vir lae gehalte deure van uitgenooi fotograwe nie. "Lees ook
- Michael Douglas ondersteun Catherine Zeta-Jones by die première van die film "The Goodmother of Cocaine"
- Die ex-vriendin van prins Harry Chelsea Davey het eers verskyn nadat die nuus van sy betrokkenheid plaasgevind het
- Miranda Kerr se trourok het 'n uitstalling geword van die grootste Dior House-uitstalling in Australië
Tot op datum het die verteenwoordigers van die tydskrif nie formeel kommentaar gelewer op die skandaal wat ontstaan het nie.