Die skokkende nuus het die Web geroer - drie eeue later is die brief wat deur die duiwel aan die non Maria Crosifissa della Conchesion gedikteer is, ontsyfer!
Dit is bekend dat die gebore Isabella Tomasi vanaf 15 jaar oud was in die Benediktynse klooster van Palma di Monteciaro in Agrigento. Maar een oggend van 1676 het nie volgens die plan van God begin nie - die meisie het in haar sel wakker geword, op die vloer gesit, en selfs met die vlek van ink en gesig! Op die tafel het sy 'n stuk papier gekry met teks, die betekenis waarvan niemand verstaan het nie.
Nun Maria het niks verstop nie, maar dadelik vir die nonne toegegee dat hierdie brief deur die duiwel self aan haar voorgeskryf is, wat in haar gevestig het!
Terloops, in die woorde "obsessie" het niemand getwyfel nie, en selfs andersom - die brief is in die klooster uitgestal vir publieke besigtiging. Maar die slegte geluk - die betekenis van die woorde wat deur die meisie onder die diktaat van die duiwel geskryf is, kan niemand verstaan of lees nie. Wie sou getwyfel het dat na 361 die geheimsinnige manuskrip eenvoudig alleen gelaat sou word en nie die waarheid probeer uitvind nie? Maar dit is opmerklik dat die sigbare uitslae van die tekenweergawes en pogings nie gebring het nie, tot ...
Vir die oomblik het Italiaanse rekenaargenieë van die wetenskaplike navorsingsentrum Ludum in Catania nie die werk aangeneem nie. Dit blyk dat hulle die anonieme DarkNet-ruimte gebruik het, wat van die owerhede en soekenjins gesluit is, wat onbeskikbaar is vir gewone blaaiers, en daar het hulle 'n geskikte ontsyferingsalgoritme opgetel!
Jy sal nie glo nie, maar om met die "taal van die duiwel" te begin werk, moes spesialiste baie seldsame alfabet in die program laai, waaronder Yezidi, Antieke Griekse en selfs antieke Duitse runic.
Die algoritme het gewerk, en probeer om letters van alfabette met letters en letters uit 'n geheimsinnige brief te pas. En 15 reëls van 'n vreeslike boodskap "aan hom toegegee"!
Terloops, die teks self is inderdaad baie soos die duiwel - dit word senuweeagtig, chaoties en selfs in verskillende tale geskryf. En die rooi lyn deur die hele "boodskap" is 'n refleksie oor die verhouding tussen mense, God en die duiwel.
Hier is enkele frases en uittreksels woordeliks: "God is uitgevind deur die mens," "Hierdie stelsel werk nie vir enigiemand nie." "God, Jesus en die Heilige Gees is 'n ekstra las, nutteloos." "God glo dat hy alle sterflinge kan vrylê ".
"Die Brief van die Duiwel"
Na die lang verwagte opening, sê die direkteur van die Ludum-sentrum, Daniele Abate, oor die voorval met onverdeelde skeptisisme:
"Waarskynlik was Maria 'n talentvolle taalkundige. Sy het die teks geskryf in 'n taal wat sy self uitgevind het en die alfabet wat sy geken het, gemeng. Elke simbool is goed deurdink en gestruktureer. Maar die duiwel was natuurlik ... In haar kop! "
Wetenskaplikes het reeds daarin geslaag om vas te stel dat non Maria regtig 'n uitstekende taalkundige was - sy het Latynse, Griekse en Runic-alfabette geken. Maar hierdie kennis is bygevoeg en gelewer diagnoses - dit blyk dat die meisie aan skisofrenie en bipolêre versteuring ly.
Vandag word die beroemde "letter van die duiwel" in die katedraal van Agrigento (Sicilië) gehou, en die kopie is in die klooster se eie klooster van Maria.